Posts Tagged ‘gallego’

Cabozo xa é o “escaparate” web galego máis popular de Galicia

Sábado, noviembre 30th, 2013

(Leer en castellano)

Houbo un tempo no que eles tampouco sabían o que perdían... :)

Cabozo finaliza o mes de novembro situándose como a web galega máis popular de Galicia de entre as que nos permiten compartir contidos libremente.

Posto 45 no ranking global de webs galegas máis populares

Entra no Top 50 do ranking global de páxinas máis populares de Galicia elaborado por Código Cero (posto 45)

Cabozo afiánzase así como un dos principais medios en Galicia para aqueles que queiran dar difusión libremente a calquera tipo de contidos (por exemplo, publicitar o noso negocio, traballo, web, blog, opinións, fotos, vídeos, noticias, etc.) sobre todo se estes están orientados a cidadáns galegos.

Se aínda non formas parte da principal plataforma web galega aquí podes conseguir o teu convite.

Graciñas por estar aí! ;)

Actualizada a versión web de Cabozo para móbil (Tabomóbil)

Jueves, noviembre 28th, 2013

(Aquí para leer en castellano)

Tabomóbil nun iPhone 5

Catro son as principais novidades:

LOX

O antes e o agora da opción LOX

Esta opción que mostraba automaticamente avisos das actualizacións dos usuarios que seguimos, foi completamente redeseñada. Agora elimínanse eses avisos e no seu lugar móstranse directamente as actualizacións.

NOVAS

Agora "Novas" de Cabozo, tamén no Tabomóbil

Agora tamén no Tabomóbil as noticias de Galicia, os tuits, as fotos máis galegas de Instagram, Flickr.., os vídeos máis galegos de YouTube, o tempo e moito máis.

TABOLEIROS (IMAXES)

 Maior tamaño para as imaxes dos taboleiros

As imaxes dos taboleiros agora vense a un tamaño maior.

PANTALLAS

Mellor axuste cos distintos tipos de pantalla

Agora o Tabomóbil foi optimizado para que se adapte mellor aos distintos tamaños de pantalla dos smartphones.


Para coñecer todas as características da versión web de Cabozo para móbil, le a seguinte entrada: Nova versión móbil de Cabozo (Tabomóbil)

Ángel Folgueira habla sobre Cabozo en el canal internacional de TVE

Domingo, septiembre 30th, 2012

(Pica aquí para ler en galego)

Ángel Folgueira explica las peculiaridades de Cabozo

Ángel Folgueira, cofundador de Cabozo, habla sobre esta red social en “La Red, también gallega” reportaje sobre el gallego y las redes sociales  emitido recientemente en el programa Desde Galicia para el mundo del canal internacional de TVE.

Tve

En el mismo también podemos ver a Ian Vázquez, impulsor de “Twitter en galego XA!“, inicitiva que busca incorporar el gallego como opción en la configuración personal de Twitter.

Y hablando de Twitter… os recordamos que, además de en el propio Cabozo, también podéis seguir por allí las cuentas de sus responsables: @lexnalof, @deckarz y @cabozo_com

Os dejamos con el vídeo:

Aplicación Android para traducir de ou ao galego

Sábado, diciembre 17th, 2011

(Lectores no gallegos pinchad aquí)

TraductorGalego

“Es galego e estás fóra da túa terra e non entendes nin papa? Vas facer o Camiño de Santiago e non sabes preguntar como se vai a un lugar? Leva TradutorGalego no teu peto e non perdas unha!”

Con esta presentación na súa web os desenvolvedores de TradutorGalego móstrannos as posibilidades desta nova aplicación para Android.

Esta ferramenta permite traducir palabras e textos de ou ao galego. Traduce automaticamente do galego ao español, catalán, inglés ou francés, e viceversa.

Como curiosidade comentar que ofrece a posibilidade de ditado (voz) o cal pode ser moi útil para por exemplo traducir directamente o que nos din sen ter que escribilo. Con TradutorGalego poderás traducir textos de ata 2.500 carácteres.

Desenvolvedores

Os creadores desta aplicación gratuíta son Sabela Barreiro, Xurxo Méndez e Juan Porta, dos cales tedes máis información na súa propia web e cos cales podedes poñervos en contacto picando sobre os seus nomes vía Twitter (non nos consta que teñan conta activa en Cabozo.com)

DicionarioGalego

Tamén son os creadores doutras aplicacións como ConxuGalego e DicionarioGalego.

Dispoñible a nova versión de Cabozo dende primeira hora da mañá! :)

Sábado, octubre 15th, 2011

(Lectores no gallegos pinchad aquí)

A nova versión de Cabozo dispoñible dende primeira hora da mañá

Dende primeira hora da mañá de hoxe, sábado 15 de outubro de 2011, tedes á vosa disposición a nova versión de Cabozo.

m-tic! deseño e comunicaciónEsta nova versión chega grazas ao acordo de colaboración alcanzado hai uns meses coa empresa lucense de deseño m-tic! á que dende aquí queremos agradecer a súa colaboración sen ningún tipo de contraprestación económica de por medio, algo moi difícil de lograr nos tempos que corren. Graciñas rapazas! ;)

Recomendamos que fagades un F5 en cada ‘rinconciño’ de Cabozo ao que entredes para que o navegador vaia refrescando e poidades ver perfectamente a nova versión da web

Saúdos! ;)

22 imaxes case definitivas do que en breve será o novo deseño de Cabozo

Jueves, julio 21st, 2011

O futuro deseño de Cabozo está cada día máis preto… e hoxe xa vos podemos adiantar 22 imaxes, case definitivas, do que será o próximo Cabozo :D Cabozo plus? :P :D

Empezamos pola nova portada. Dende ela poderemos acceder, entre outras cousas, ao Tabomobil a versión para smartphones de Cabozo e calquera persoa, sexa usuari@ rexistrado ou non, poderá facer uso de Arredor, o novo servizo de xeolocalización de Cabozo:

Próxima portada de Cabozo

Dende a portada tamén poderemos acceder ás condicións de uso da web. Por certo, alguén as le? :)

Condicións de uso de Cabozo

Este será o novo aspecto do noso Taboleiro (algo parecido ao que coñecedes como “Muro” ou “TL” noutras redes sociais):

3meutaboleiro

Detalle da columna das opcións. Picando sobre a icona que aparece á dereita dos usuarios que seguimos poderemos iniciar un chat privado con eles. Nas iconas dos usuarios que nos seguen podemos marcar usuarios como favoritos (para permitir posteriormente o seu acceso aos nosos álbums privados) ou bloquear usuarios para que non reciban os avisos automáticos das nosas actualizacións: :)

Detalle da columna das opcións

Así veremos agora a pantalla para enviar mensaxes aos taboleiros:

Pantalla para escribir mensaxes aos taboleiros

Pestana das Cabozadas, microblogging de 140 carácteres para falar en tempo real con calquera dos usuarios de Cabozo sígalos ou non. O punto de encontro de todos os Cabozeir@s: :D

Cabozadas

Pestana Lox, avisos automáticos das actualizacións dos usuarios que seguimos:

Lox, avisos automáticos de actualizacións

Así veremos dunha ollada os vídeos YouTube adxuntos ás mensaxes dos taboleiros dun usuario:

Vídeos YouTube adxuntos as mensaxes dos taboleiros

Arredor, novo servizo de xeolocalización de Cabozo. Así o veremos os usuarios rexistrados accedendo dende o noso taboleiro:

Arredor, novo servizo de xeolocalización de Cabozo

Só os usuarios rexistrados poderemos crear novas marcas (negocios, praias, noticias, lugares de interese, etc.) que logo calquera persoa poderá ver dende a portada de Cabozo. Estas marcas só poderán ser comentadas por usuarios rexistrados:

Crea novas marcas (negocios, praias, puntos de interese, novas, etc.)

Se accedemos a eles, así veremos agora os perfís dos usuarios:

Perfís usuari@s

Novo aspecto da pantalla das videochamadas. Similar aspecto terán as canles de Tv daqueles usuarios que os teñan activos:

Videochamadas e Canles de Tv

Álbums persoais:

Álbums persoais

Foto de álbum persoal:

Foto de álbum persoal

Pantalla de administración de álbums persoais. Dende aquí podemos crealos, marcalos como públicos ou privados, seleccionar a quen damos acceso para velos ou eliminalos:

Pantalla de administración de álbums persoais

Nova pantalla de seguimentos. Aquí veremos cando entran ou saen de Cabozo aqueles usuarios que seguimos:

Seguimentos

Así veremos os taboleiros doutros usuarios. Picando sobre o seu nome ou imaxe en calquera parte da web ou cando accedemos a eles dende o buscador (por nome, nick ou cidade):

Taboleiros doutros usuari@s

Meus Grupos. Calquera usuario pode crear dende hai anos en Cabozo grupos públicos ou privados se só quere compartir contidos coa xente que invite ao devandito grupo. Vamos, a supernovidade de Google plus pero sen os seus circuliños: :D

Meus grupos

Esta será a nova pantalla para unirse a grupos. Se son públicos só será necesario picar sobre o nome do grupo e se son privados ao picar sobre o nome do grupo o seu creador recibirá unha petición de unión que poderá aceptar ou non: :)

Unirse a grupos

Pantalla de configuración dos grupos dos que sexamos administradores. Aquí marcaremos o grupo como público ou privado, se permitimos subir imaxes ou non, se permitimos poder compartir álbums ou non, se se poden engadir eventos, recibir solicitudes de unión, etc.:

Configuración dos grupos propios

Pantalla de eventos de grupos, onde poderemos crear eventos dentro dun grupo determinado:

Eventos de grupos

Reproductor de vídeos. Facilita o visionado de todos os vídeos YouTube adxuntos ás mensaxes dos distintos grupos dos que somos membros:

Reproductor vídeos

O Modo Playlist permite reproducir de forma automática as listas de vídeos dun determinado grupo do que somos membro. Podemos por exemplo crear un grupo privado ou público coa nosa música favorita e logo reproducila deste modo:

Modo Playlist do reproductor de vídeos

E isto só é unha parte de todas as posibilidades que ofrece Cabozo, a rede social alternativa “made in Galicia“. Aquí podedes ler as opinións dalgúns usuari@s. E ben… que vos parece entón o novo deseño? :D

Seguimos traballando no novo deseño de Cabozo xunto á empresa lucense m-tic!

Martes, julio 5th, 2011

benvidafb

Pouco a pouco, o novo aspecto de Cabozo, máis atractivo e profesional, vai cobrando vida grazas á colaboración coa empresa lucense m-tic!

Comparativa entre o futuro e o actual deseño de Cabozo

Na imaxe superior podedes ver unha comparación entre o futuro e o actual aspecto da web, a falta dalgunha pincelada. Aquí deixámosvos algunhas capturas do que será o futuro aspecto da web.

Saúdos! ;)

Novo logo de Cabozo

O servizo de xeolocalización de Cabozo abre un mundo de novas posibilidades aos seus usuari@s

Sábado, abril 30th, 2011

(Lectores no gallegos pinchad aquí. Versión no actualizada)

Arredor, o novo servizo de xeolocalización de Cabozo

Arredor, o servizo de xeolocalización de Cabozo, permite  compartir con outros usuari@s sitios de interese (aloxamentos, praias, festas, eventos, restaurantes…) mediante a súa localización e deixar comentarios nas localizacións que compartan outros usuarios :) Ademais, para unha maior difusión, calquera poderá acceder libremente a estes sitios de interese dende a portada de Cabozo.

Queres deixar constancia do lugar exacto onde sacaches a foto dese sitio tan espectacular? Dar difusión ao teu negocio? Mostrar a túa localización para facilitar o contacto con usuari@s cabozeiros que se atopen na mesma zona ou para ver puntos de interese próximos a ti? Gustaríache poder recomendar a outros usuarios ese bar onde dan esas tapas tan ricas? Ou esa casa rural onde pasaches as túas vacacións ? Ou esa praia da que tanto gustas? Gustaríache crear e compartir puntos de interese da túa localidade cos cabozeiros que visiten a túa vila ou cidade? Pois todo isto e moito máis xa é posible en Cabozo! :D

Vexamos agora con máis detalle as posibilidades que ofrece este servizo tanto para os usuarios rexistrados como para os que aínda non teñen conta en Cabozo…

OPCIÓNS DISPOÑIBLES PARA OS USUARIOS REXISTRADOS

Xeolocaliza as mensaxes que compartes no teu taboleiro

- Xeolocaliza as mensaxes do teu taboleiro para crear, por exemplo, notas e recordatorios, baseados na túa localización: Agora xa podes xeolocalizar calquera mensaxe que compartas no teu taboleiro. Mensaxes que poden ir acompañadas de fotos, vídeos, ligazóns, arquivos… Cando vaias enviar unha mensaxe, poderás marcar a opción “Xeolocalizar(xusto debaixo do sitio reservado para o texto das mensaxes, ver imaxe anterior) que abrirá unha xanela onde aparecerás xeolocalizado (se permites o acceso ao navegador). Unha marca “C“  indicará a túa localización actual. Picando sobre esa marca pódela arrastrar por se queres axustar a túa localización ou por se queres localizar algo estando nese momento nun lugar distinto.

Visita a posteriori todas as túas mensaxes xeolocalizadas

Posteriormente poderás acceder dende o teu taboleiro a todas as túas mensaxes xeolocalizadas dende a icona que podes ver na imaxe anterior. O número que aparece á súa dereita indica o número de mensaxes que localizaches. Se picas sobre as distintas marcas verás o texto das mensaxes e as fotos, ligazóns, etc. adxuntas as mesmas (ver imaxe anterior).

- Xeolocaliza e comparte puntos de interese co resto de usuari@s: Dende a icona “Arredor” que atoparás no teu taboleiro (ver na imaxe inferior) podemos, entre outras cousas, localizar e compartir puntos de interese co resto de usuari@s.

Teremos que permitir ao navegador compartir a nosa localización

Ao picar sobre a devandita icona aparecerá unha mensaxe do navegador para permitir compartir a nosa localización (salvo que previamente a marcaramos por defecto. Ver imaxe anterior). Se aceptamos abrirase unha xanela onde aparecerá a nosa localización.

Temos que crear marcas para poder localizar sitios de interese

Xusto encima veremos tres opcións (ver imaxe anterior), entre elas,  “Nova marca” que é a opción sobre a que picaremos para crear unha nova marca (sitio de interese).

Exemplo de creación de marca e localización dun sitio de interese, neste caso a muralla de Lugo

Cando creamos unha nova “marca” dun “sitio de interese“, para compartir co resto de usuari@s de Cabozo, temos 1.500 caracteres para incluír unha descrición. Ademáis podemos engadir unha ligazón (que para que se publique correctamente deberá ir desta maneira [url]enlace[/url]) e/ou achegar unha imaxe. No mapa temos que situar a marca “C” no lugar adecuado, xogando co zoom e picando sobre ela. Unha vez situada a marca escollemos unha categoría en “Elixe tipo de marca” de entre as existentes: aloxamento, bar, comercio, evento, festa, interese, praia, restaurante… (ver imaxe anterior). Finalmente darémoslle a “Enviar” para publicar e compartir o sitio de interese que xa poderá ser visitado.

Se queres, podes borrar ou editar as marcas ou sitios de interes creados

Podemos editar ou borrar todos os sitos de interese que cremos, na opción “As miñas marcas(ver imaxe anterior)

- Visita as “marcas” ou “sitios de interese” creados por outros usuari@s: Dende o noso taboleiro, entrando na opción “Arredor“, ademais de crear marcas ou sitios de interese como xa comentamos, podemos ver e comentar os sitios de interese que comparten o resto de usuarios de Cabozo.

Visita por categorías os sitios de interese que comparten o resto de usuarios

Para ver esas “Marcas” debemos escoller no desplegable situado encima do mapa da nosa localización unha categoría (ver imaxe anterior). Nese momento veremos as “marcas” que se crearon próximas á nosa localización na devandita categoría. Se nese lugar non aparece ningunha podemos desprazarnos polo mapa para ver as máis próximas.

Pica sobre as marcas "C" para ver os sitios de interese

Xogando co zoom do mapa e desprazándonos por el podemos ver a “marcas” creadas en calquera parte do mundo. Como exemplo podedes situarvos na zona de Viveiro onde xa se crearon algunhas “marcas” a modo de exemplo na categoría “Interese“. Pica sobre as marcasC” para ver os sitios de interese.

- Como deixar comentarios nas “marcas” ou “sitios de interese” creados por outros usuari@s: Accedemos de novo aos “sitios de interese dende a icona “Arredor” do noso taboleiro como xa comentamos. Para comentar unha marca temos que picar sobre esta, e na xanela que se abre coa información, picar sobre o globo que aparece á beira do número de comentarios desa marca. Aparece así a versión estendida da mesma con todos os comentarios e o botón, arriba á dereita, “escribir mensaxe“.

Comenta e aporta información dos sitios de interese que comparten outros usuarios

OPCIÓNS DISPOÑIBLES PARA USUARIOS NON REXISTRADOS

Cabozo permite que calquera persoa teña acceso aos sitios de interese que compartan os usuarios de Cabozo. Agora ben, só os usuarios rexistrados poden deixar comentarios.

As personas sen conta en Cabozo poden acceder a "Arredor" dende a portada de Cabozo

Aquelas persoas que aínda non teñan conta en Cabozo deben acceder a “Arredor” dende a portada de Cabozo (ver imaxe anterior). Unha vez permitido ao seu navegador o acceso á súa localización, poderán empezar a explorar o mapa e a visitar os sitios de interese mesmo por categorías.

Calquera pode visitar os sitios de interese compartidos en Cabozo


Recordade que dende o Tabomobil, versión web de Cabozo para smartphone, tamén podedes facer uso dos servizos de xeolocalización de Cabozo mesmo disfrutar de funcionalidades exclusivas como as “Rutas” ;)