Posts Tagged ‘galego’

Cabozo cumpre hoxe 4 anos, 3 na rede galega! :)

Lunes, febrero 13th, 2012

4º aniversario de Cabozo

A principios de 2008 empezáronse a compartir as primeiras mensaxes nunha pequena web galega creada por aquel entón sen maiores pretensións que servir de canle de comunicación dun reducido grupo de colegas de Viveiro.

Un ano máis tarde dábase o pistoletazo de saída á aventura cabozeira na rede galega.

Hoxe, 14 de febreiro de 2012, Cabozo celebra o seu 4º aniversario agradecendo o apoio dunha cada día maior comunidade de usuarios.

GRACIÑAS!!! ;)

Deckarz e LegnaLof

Aplicación Android para traducir de ou ao galego

Sábado, diciembre 17th, 2011

(Lectores no gallegos pinchad aquí)

TraductorGalego

“Es galego e estás fóra da túa terra e non entendes nin papa? Vas facer o Camiño de Santiago e non sabes preguntar como se vai a un lugar? Leva TradutorGalego no teu peto e non perdas unha!”

Con esta presentación na súa web os desenvolvedores de TradutorGalego móstrannos as posibilidades desta nova aplicación para Android.

Esta ferramenta permite traducir palabras e textos de ou ao galego. Traduce automaticamente do galego ao español, catalán, inglés ou francés, e viceversa.

Como curiosidade comentar que ofrece a posibilidade de ditado (voz) o cal pode ser moi útil para por exemplo traducir directamente o que nos din sen ter que escribilo. Con TradutorGalego poderás traducir textos de ata 2.500 carácteres.

Desenvolvedores

Os creadores desta aplicación gratuíta son Sabela Barreiro, Xurxo Méndez e Juan Porta, dos cales tedes máis información na súa propia web e cos cales podedes poñervos en contacto picando sobre os seus nomes vía Twitter (non nos consta que teñan conta activa en Cabozo.com)

DicionarioGalego

Tamén son os creadores doutras aplicacións como ConxuGalego e DicionarioGalego.

Suspéndese o desenvolvemento deste proxecto

Miércoles, noviembre 30th, 2011

Suspéndese o desenvolvemento de Cabozo despois de 4 anos

Despois de case 4 anos incorporando novas funcionalidades, redeseñando e mellorando as existentes, hoxe damos por cancelado o desenvolvemente de Cabozo.

A perda completa de ilusión e de motivación coa que se empezou esta aventura en 2008 é o principal motivo.

De momento Cabozo seguirá completamente operativo como ata agora, pero só se levarán a cabo tarefas de mantemento básicas como a corrección de pequenos erros que poidan xurdir.

Saúdos!

favfavfav

Cabozo, outra forma de entender as redes sociais

Miércoles, noviembre 2nd, 2011

(Lectores no gallegos pinchad aquí)

Deixemos clara unha cousa antes de empezar, a túa experiencia en redes sociais limítase só a redes tipo Facebook ou Tuenti? :P Pois cambia o chip agora mesmo! :)

Taboleiro (muro) dun usuari@ de Cabozo

A Cabozo non imos, en principio, a buscar os nosos marabillosos colegas ou esa/e veciñ@ do terceiro que está tan boa/bo e que se nos dá acceso á súa conta é ou porque non sabe como dicirnos que non, ou porque é tan ‘cotilla’ coma nós :D ou por que vai medio ‘piripi:P que si joer, que está moi boa/bo pero que agora non estamos a iso, a ver ho! :D Para ‘cotillear’ e ver o marabillosas e fantásticas que son as vidas dos nosos achegados, e deixar que ‘xoguen’ e se lucren coa nosa información persoal, xa temos os super mega chachi Facebook e compañía, non? :D ¬¬ Por certo, que perfectas parecen algunhas vidas nesas redes sociais verdade? :P Ben, imos ao noso ;)

Cabozeir@s, o nome que reciben os usuari@s de Cabozo

E diredes… e entón para que carallo serve Cabozo? Pódese facer algo máis que ‘cotillear’ aos nosos achegados nunha rede social? Pois si :D como ben saben e vos poden contar por exemplo os usuari@s de Twitter, ademais dos de Cabozo, claro! :) Se es usuario de Twitter asimilarás antes algúns conceptos de Cabozo por compartir estes certas similitudes cos de dito medio ollo, xa sabedes que o concepto é o concepto e iso é importante :D ¬¬ Iso si, agora que es libre de verdade :P intenta non pasar todo o día metido nas Cabozadas (a nosa “homenaxe” interna aos 140 carácteres :) ) e aínda que che custe un pouco librarte dese ‘límite dos 140 quen volo dera nas autoestradas, eh pillabáns? :D aproveita para descubrir un mundo novo con moitas máis posibilidades e no que as limitacións as marcas ti :D ;)

Cabozo facilíta máis opcións en cada post

A Cabozo vimos socializar con xente nova, a coñecer xente á que imos seguir porque nos resultan interesantes os contidos que compartan, por ter os mesmos intereses ca eles, as mesmas inquietudes, afeccións, etc.

En Cabozo interesa máis o que se di que quen o di. Por iso, e porque pasamos de lucrarnos cos vosos datos persoais, aquí non necesitamos que facilitedes ningún dato persoal para facer uso desta rede social ;) A nós non nos fan falta para nada e vós, chegado o caso, xa saberedes facilitar a vosa identidade a quen queirades como mellor vos pareza… non? :)

A todo isto… :D dende este momento xa podedes ir abandonando a desculpiña típica esa de que non vos unides a Cabozo porque aquí non coñecedes a ninguén… xa non é crible, eh? :D :P

Pois ben, se chegado ata aquí aínda che interesa saber como empezar a coñecer xente en Cabozo e como lograr que os contidos que compartes cheguen ao máximo número de usuarios posible, bótalle unha ollada aos enlaces que tes ao final desta entrada :)

"Arredor", novo servizo de xeolocalización de Cabozo

Se non, podes ir por onde viñeches, pecha a porta a modiño que vai viruxe, e… sorte por eses mundos tan abandonados da man do respecto á vosa privacidade! :D ¬¬

Bo vale! non me mires así! espera! :D Antes de que te vaias… se a ti o que che mola é relacionarte só cos teus achegados de forma privada aínda hai unha esperanza para ti! :P iso si, véxoo chungo, chungo porque… serás capaz de arrancar aos teus colegas ou noiv@ do Tuenti ou do Facebook? Dubídoo moito, non te vexo eu a ti… Ummm, non sei :D :P Ben, de todos os xeitos, se o lograses tamén poderás facer un “uso Facebook/Tuentide Cabozo a través dos múltiples grupos privados que podes crear para falar e compartir dun xeito sinxelo as túas fotos, vídeos, arquivos, etc. cos grupos de persoas que ti queiras… Vamos, que ademais poderás gozar da “super novidade” dos círculos Google pero sen círculos e á galega, como o polbo! :P :D E xa dispoñible por aquí dende o 2008. Pero… isto non o inventaran os de Google+? :D Ou só o redondearon? :P :D ¬¬

1.- Como deixar de ser a muller ou o home invisible en Cabozo :D e empezar a seguir outros usuari@s

2.- Como facer para que os contidos que compartimos en Cabozo cheguen ao máximo número de usuari@s

Dispoñible a nova versión de Cabozo dende primeira hora da mañá! :)

Sábado, octubre 15th, 2011

(Lectores no gallegos pinchad aquí)

A nova versión de Cabozo dispoñible dende primeira hora da mañá

Dende primeira hora da mañá de hoxe, sábado 15 de outubro de 2011, tedes á vosa disposición a nova versión de Cabozo.

m-tic! deseño e comunicaciónEsta nova versión chega grazas ao acordo de colaboración alcanzado hai uns meses coa empresa lucense de deseño m-tic! á que dende aquí queremos agradecer a súa colaboración sen ningún tipo de contraprestación económica de por medio, algo moi difícil de lograr nos tempos que corren. Graciñas rapazas! ;)

Recomendamos que fagades un F5 en cada ‘rinconciño’ de Cabozo ao que entredes para que o navegador vaia refrescando e poidades ver perfectamente a nova versión da web

Saúdos! ;)

Como invitar aos teus colegas a Cabozo

Viernes, octubre 14th, 2011

(Lectores no gallegos pinchad aquí)

Cabozo é unha rede social á que só se pode acceder mediante convite por iso todos os usuari@s rexistrados na web contan con 5 convites convites ilimitados para invitar a quen queiran a Cabozo.

Enviar un convite é moi doado

Para enviarlle un convite a alguén para unirse a Cabozo, só temos que ir a Usuari@s de Cabozo/Búscas nas opcións da ‘caixa’ da dereita, estando situado en calquera das pestanas do noso Taboleiro (meu taboleiro, cabozadas, lox, novas ou notas).

Usuari@s de Cabozo/Búscas

Unha vez dentro veremos a opción Convida a un colega a ser cabozeiro! onde deberemos escribir a dirección de correo da persoa a invitar e despois picar en Enviar.

Agora temos convites ilimitados

Feito isto, a persoa invitada recibirá un correo co enlace de acceso á páxina de rexistro (Ás veces poden recibir o convite no ‘spam’, o cal non está de máis advertir). Este é o correo que recibirán, cambiando o nome de Deckarz polo voso:

Novos convites

Se tes calquera problema cos convites coméntanolo en: achegas@cabozo.com

Se non nos queren ‘ímonos’, pero que logo non nos veñan con contos

Sábado, octubre 8th, 2011

(Lectores no gallegos pinchad aquí)

Competir nun sector onde os rivais son nada máis e nada menos que Facebook, Twitter, Google e compañía é realmente complicado. Si, nós non competimos contra o bar da esquina ou contra “Talleres Manoliño” senón contra eses xigantes internacionais…

Se a esa dificultade sumamos as limitacións que en moitos aspectos supón dirixir o noso produto case exclusivamente aos cidadáns galegos e, dentro deles, especialmente aos que falan en galego a cousa complícase aínda máis.

Facer todo isto de forma independente multiplica os obstáculos que atopamos no camiño. Que un proxecto como o noso estea por exemplo nalgunha “lista negra” por non facer o conto e defender os nosos intereses é para botarse a rir… por non chorar :(

Que moitos dos que din defender o galego, en 3 anos, non desen nin unha simple oportunidade para coñecer e ver o pontencial desta ferramenta “made in Galicia” é para mandar todo á merda hai moito tempo…

Combarro

Poder ir ou non logo xa é outra cousa, pero que só contasen con Cabozo nun ou dous eventos dos moitos que hai hoxe en día na xeografía galega sobre redes sociais, case un por semana :P é un claro exemplo, polo moito que deixa entrever, do ridículo nivel de quen pretende ‘representar’ o social media galego ou/e do pouco valor que por estas terras se lles dá aos nosos productos orixinais.

Se despois de 3 anos na rede galega os cidadáns aos que foi dirixido Cabozo non fan un uso desta plataforma como para que compense mínimimente os enormes esforzos que supón manter e desenvolver un proxecto como este, unha de dúas: ou pechamos e punto ou intentamos buscarnos a vida noutro lado.

E a verdade, despois de todos os traballiños pasados durante 4 anos desenvolvendo dende cero un produto único, orixinal e cunha filosofía de uso propia, a idea de pechar non nos fai nin puta graza así que xa sabedes cal sería a nosa primeira opción.

Chegado o caso, non aceptaremos ningún tipo de lamento ou crítica e moito menos vindo daqueles grazas a cuxa indiferenza ou pasotismo este proxecto poida verse obrigado a converterse en algo distinto ao que pretendeu ser, un produto galego alternativo, feito por e para os usuarios galegos e redactado integramente na nosa lingua.

E todo isto dicímolo agora que estamos a punto de presentar unha nova versión de Cabozo cun deseño moito máis atractivo, o último esforzo para ver se realmente este produto é viable (en termos de uso) como produto dirixido exclusivamente a usuarios galegos.

Se non funciona “ímonos” e non pasa nada. Agora ben, que despois non saian os 4 ridículos de sempre a tocar as pelotas cando reformulemos outras opcións para seguir “vivos”. Como por exemplo aqueles, que agora din non usar Cabozo porque é unha web “pechada” cando Cabozo foi unha web de acceso libre durante anos e a día de hoxe aínda non se lle negou un convite a ninguén.

É algo tan sinxelo coma… se non nos queren ímonos pero que logo non nos veñan con contos ;)

Os ‘espellos’ de Cabozo noutras redes sociais

Lunes, octubre 3rd, 2011

(Lectores no gallegos pinchad aquí)

Coa idea de axudar á difusión desta rede social creamos algunhas contas ‘espello’ de Cabozo noutras redes sociais. Nelas poderás encontrar unha pequena mostra dos variados contidos que a diario comparten os usuarios en Cabozo. Tamén poderás contactar con usuarios rexistrados e pedirlles un convite para poder unirte a esta rede social se… aínda non o fixeches?! :|

As contas de Cabozo noutras redes sociais son as seguintes (pica sobre as imaxes para acceder a elas):

Esta é a nosa conta no Twitter

Esta é a nosa conta no Twitter

- En Twitter contamos coa maior comunidade de usuarios fóra de Cabozo. No momento da publicación desta entrada contamos con máis de 1.250 seguidores :D

A nosa páxina no Facebook

A nosa páxina no Facebook

- En Facebook contamos cunha páxina seguida neste momento por máis de 330 persoas.

A nosa páxina en Tuenti

A nosa páxina en Tuenti

- Tamén contamos dende hai pouco cunha páxina en Tuenti á cal xa se uniron 190 persoas.

Cabozo Televisión, a nosa canle en Youtube

Cabozo Televisión, a nosa canle en Youtube

- Esta mesma semana creamos “Cabozo Televisión“, a nosa canle en YouTube, por agora sen demasiados contidos :)

Calquera outra conta, perfil ou páxina, que non sexan as que aquí mostramos nada teñen que ver con Cabozo.com. Se sospeitas que alguén pode estar a facerse pasar por nós agradeceriamos que nos avisases a través da conta de correo: achegas@cabozo.com. Graciñas ;)

A evolución das páxinas de inicio de Cabozo

Miércoles, septiembre 28th, 2011

(Lectores no gallegos pinchar aquí)

Co novo deseño da web esperando á volta da esquina :D aproveitamos para facer un pequeno repaso á historia de Cabozo recordando as distintas páxinas de inicio que tivo durante estes anos. Ademais presentamos a que será definitivamente a próxima “portada”.

Pantry, a precursora de Cabozo

Pantry, a precursora de Cabozo

Se hai algo pouco coñecido de Cabozo é que cando xurdiu este proxecto a finais de 2007, Antonio Mariño (Deckarz) bautizouno como Pantry (despensa, en inglés) denominación que mantivo unhas poucas semanas. Como podedes ver na imaxe superior, a pantalla de inicio de Pantry xa adiantaba os característicos tons laranxas de Cabozo ademais das cores e o tipo de fonte do futuro logo de Cabozo.

Primeira páxina de inicio de Cabozo como tal

Primeira páxina de inicio de Cabozo como tal

En xuño de 2008, despois duns meses nos que a web estivo redactada integramente en inglés para facilitar o seu uso a usuarios alemáns, outra das curiosidades de Cabozo, decídese traducir a web ao galego. Na imaxe superior podedes ver o que consideramos a primeira portada de Cabozo xa redactada integramente en galego e uns meses antes de iniciar a súa aventura pública na rede galega.

A portada de Cabozo máis lonxeva ata agora e probablemente a máis popular

A portada de Cabozo máis lonxeva ata agora e probablemente a máis popular

En marzo de 2009, aberta xa ao público galego, sendo Ángel Folgueira (LegnaLof) o principal impulsor da devandita apertura, a páxina de inicio recibe unha importante mellora gráfica grazas á colaboración de Fausto Cora. Ata agora esa é a portada de Cabozo que máis tempo permaneceu como páxina de inicio da web e probablemente a máis popular para moitos usuarios. Por primeira vez o característico cabozo (hórreo) do logo adquire maior presenza na portada como podedes ver na imaxe superior.

A portada do actual Cabozo que en breve será substituída

A portada do actual Cabozo que en breve será substituída

Tras a decisión de limitar o rexistro de novos usuarios unicamente a convite e para facilitar o uso crecente da web dende smartphones, en xaneiro de 2011 decídese cambiar a páxina de inicio por unha versión minimalista. Como curiosidade podemos dicir que é a primeira portada de Cabozo que non conta coa opción para darse de alta libremente na web e a primeira que co tempo acabou incorporando utilidades como o Tabomobil (versión móbil da web) ou Arredor (xeolocalización en Cabozo).

A portada de Cabozo durante as mobilizacións cidadás do 15M

A portada de Cabozo durante as mobilizacións cidadás do 15M

En Maio de 2011, durante as mobilizacións cidadás do 15M, decídese modificar a portada de Cabozo para crear unha versión especial que dese cobertura en tempo real ás principais acampadas galegas e á #acampadasol. Esta versión da portada aínda é accesible dende aquí.

E finalmente, esta será a próxima páxina de inicio da web. A imaxe do futuro Cabozo que en breve dará un importante salto de calidade no apartado gráfico grazas a un deseño acorde, por fin, ao enorme potencial desta rede social :D

En breve, a próxima páxina de inicio de Cabozo

En breve, a próxima páxina de inicio de Cabozo

22 imaxes case definitivas do que en breve será o novo deseño de Cabozo

Jueves, julio 21st, 2011

O futuro deseño de Cabozo está cada día máis preto… e hoxe xa vos podemos adiantar 22 imaxes, case definitivas, do que será o próximo Cabozo :D Cabozo plus? :P :D

Empezamos pola nova portada. Dende ela poderemos acceder, entre outras cousas, ao Tabomobil a versión para smartphones de Cabozo e calquera persoa, sexa usuari@ rexistrado ou non, poderá facer uso de Arredor, o novo servizo de xeolocalización de Cabozo:

Próxima portada de Cabozo

Dende a portada tamén poderemos acceder ás condicións de uso da web. Por certo, alguén as le? :)

Condicións de uso de Cabozo

Este será o novo aspecto do noso Taboleiro (algo parecido ao que coñecedes como “Muro” ou “TL” noutras redes sociais):

3meutaboleiro

Detalle da columna das opcións. Picando sobre a icona que aparece á dereita dos usuarios que seguimos poderemos iniciar un chat privado con eles. Nas iconas dos usuarios que nos seguen podemos marcar usuarios como favoritos (para permitir posteriormente o seu acceso aos nosos álbums privados) ou bloquear usuarios para que non reciban os avisos automáticos das nosas actualizacións: :)

Detalle da columna das opcións

Así veremos agora a pantalla para enviar mensaxes aos taboleiros:

Pantalla para escribir mensaxes aos taboleiros

Pestana das Cabozadas, microblogging de 140 carácteres para falar en tempo real con calquera dos usuarios de Cabozo sígalos ou non. O punto de encontro de todos os Cabozeir@s: :D

Cabozadas

Pestana Lox, avisos automáticos das actualizacións dos usuarios que seguimos:

Lox, avisos automáticos de actualizacións

Así veremos dunha ollada os vídeos YouTube adxuntos ás mensaxes dos taboleiros dun usuario:

Vídeos YouTube adxuntos as mensaxes dos taboleiros

Arredor, novo servizo de xeolocalización de Cabozo. Así o veremos os usuarios rexistrados accedendo dende o noso taboleiro:

Arredor, novo servizo de xeolocalización de Cabozo

Só os usuarios rexistrados poderemos crear novas marcas (negocios, praias, noticias, lugares de interese, etc.) que logo calquera persoa poderá ver dende a portada de Cabozo. Estas marcas só poderán ser comentadas por usuarios rexistrados:

Crea novas marcas (negocios, praias, puntos de interese, novas, etc.)

Se accedemos a eles, así veremos agora os perfís dos usuarios:

Perfís usuari@s

Novo aspecto da pantalla das videochamadas. Similar aspecto terán as canles de Tv daqueles usuarios que os teñan activos:

Videochamadas e Canles de Tv

Álbums persoais:

Álbums persoais

Foto de álbum persoal:

Foto de álbum persoal

Pantalla de administración de álbums persoais. Dende aquí podemos crealos, marcalos como públicos ou privados, seleccionar a quen damos acceso para velos ou eliminalos:

Pantalla de administración de álbums persoais

Nova pantalla de seguimentos. Aquí veremos cando entran ou saen de Cabozo aqueles usuarios que seguimos:

Seguimentos

Así veremos os taboleiros doutros usuarios. Picando sobre o seu nome ou imaxe en calquera parte da web ou cando accedemos a eles dende o buscador (por nome, nick ou cidade):

Taboleiros doutros usuari@s

Meus Grupos. Calquera usuario pode crear dende hai anos en Cabozo grupos públicos ou privados se só quere compartir contidos coa xente que invite ao devandito grupo. Vamos, a supernovidade de Google plus pero sen os seus circuliños: :D

Meus grupos

Esta será a nova pantalla para unirse a grupos. Se son públicos só será necesario picar sobre o nome do grupo e se son privados ao picar sobre o nome do grupo o seu creador recibirá unha petición de unión que poderá aceptar ou non: :)

Unirse a grupos

Pantalla de configuración dos grupos dos que sexamos administradores. Aquí marcaremos o grupo como público ou privado, se permitimos subir imaxes ou non, se permitimos poder compartir álbums ou non, se se poden engadir eventos, recibir solicitudes de unión, etc.:

Configuración dos grupos propios

Pantalla de eventos de grupos, onde poderemos crear eventos dentro dun grupo determinado:

Eventos de grupos

Reproductor de vídeos. Facilita o visionado de todos os vídeos YouTube adxuntos ás mensaxes dos distintos grupos dos que somos membros:

Reproductor vídeos

O Modo Playlist permite reproducir de forma automática as listas de vídeos dun determinado grupo do que somos membro. Podemos por exemplo crear un grupo privado ou público coa nosa música favorita e logo reproducila deste modo:

Modo Playlist do reproductor de vídeos

E isto só é unha parte de todas as posibilidades que ofrece Cabozo, a rede social alternativa “made in Galicia“. Aquí podedes ler as opinións dalgúns usuari@s. E ben… que vos parece entón o novo deseño? :D